Before operating any equipment, do not assume that the working environment is the same as yesterday. Be alert and pay attention to changes in your surroundings.
Always check:
- Equipment condition: Any unusual noise, vibration, leakage, damage, loose components or abnormal operating conditions?
- Surrounding environment: Any newly placed tools, stools, pallets, cartons or materials near the equipment?
- Housekeeping: Are walkways, emergency exits and operating spaces clear?
- People nearby: Are there colleagues or contractors within the operating or moving area?
- Unexpected changes: Is there anything that was not there before or appears out of place?
If you discover any abnormality or unexpected obstruction, STOP. Do not proceed until the hazard has been assessed and made safe. Inform your supervisor or EHS.
操作任何设备之前,切勿假设工作环境与昨天完全相同。必须时刻保持警觉,留意周围环境的任何变化。
操作前必须检查:
设备状况: 是否出现异常噪音、振动、泄漏、损坏、零件松脱或操作异常?
周围环境: 设备附近是否突然出现工具、凳子、托盘、纸箱或其他物料?
工作场所整理: 通道、紧急出口及设备操作空间是否保持畅通?
附近人员: 操作区域或设备移动范围内是否有同事或承包商?
环境变化: 是否有以前没有出现过或摆放位置异常的物品?
一旦发现任何异常或意外障碍物,立即停止操作。在危险得到评估并妥善处理之前,不得继续工作。必须通知主管或安全部门